Tag: Rouge et Noir

I decided to end my Mini-Hiatus earlier than what I had initially decided (´ ∀ ` *)

I’ve been debating what Drama CDs to buy for my March 2018 order and after a lot of debate, decided to drop Idolish7′s OP & ED (I’M SO SORRY TRIGGER T_T) to purchase Rogue et Noir: Second Barrel lol 

So what was the deciding factor? I fell in love with Rouge et Noir Vol. 5 when I listened to it last night and did a bit of research on the Rogue et Noir series. It really caught my interest plus 河村眞人 is one of my biases so yeah ^_^

image

Track 1: Protect

*Super cool music begins playing in the background*

Senna: Nice to meet you, new Liaison~ I am Senna Kashiwagi, an informant.

Me: HOLY SHIT THIS IS GONNA BE GOOD!

*Super cool music keeps playing in the background*

Senna: *whispers* Rouge et Noir(?) Pure Bluff

*Super cool music keeps playing in the background*

Me: HOLY SHIT lol 

(´♡‿♡`)


Liesl’s Sinful Corner:

I bought this one on impulse a few months ago because of 四ツ谷サイダー and because Senna is too hot for his own good! This is actually my 1st time listening to any volume of the Rouge et Noir series. I wasn’t expecting that intro lol It caught me off guard and I couldn’t help but giggle. It took me a few tries to finally guess that he was saying Rouge et Noir and tbh I’m still not completely sure if that was it hehe I’ve replayed this track so many times though because it hypes me up! I actually liked the whole intro and music lol (≧◡≦) ♡

**Please DO NOT REPOST my translations anywhere without permission.**

Please note: Translation may not be 100% accurate. This is not a translation of the entire track.