“A fairy festival held in summer. A mischievous fairy will pour the juice of the crimson flower on a human longing for love. When they open their enchanted eyes, they will fall in love with the first person they see. It doesn’t matter if it’s a temporary love. Right now, I’m the only one in their eyes.”
» Title: Mid Summer Beach
» Artist: Akira (Singer: Taro Kobayashi) & Yoshino (Singer: Academic BANANA)
» Game: Blackstar Theater Starless
If you look up at the moonless summer night
you’ll find a
Yeah, yeah, yeah
The sound of the waves making the stars twinkle
are your voice
In order to keep the secret
inside the sand castle
I will have to cast magic
on your eyelids
Are you ready?
The crimson flower made you
fall in love
the instant it touched your eyelids
Your heart was stolen
Begging for a kiss
with your moist eyes
Who is it that you see? (love)
Team W Ver.
Team K Ver.
Enjoy my content? Please consider supporting me by donating or shopping using my affiliate links. It’s greatly appreciated! ♡
- You can shop for digital drama cds, manga, games & more on DLsite!
- You can donate directly through Paypal or Ko-fi
- more options…
Please DO NOT repost, retranslate, or use my translations in any way without permission. Translation may not be 100% accurate.